首页 > 新闻 > 中日旅游交流年在东京隆重开幕

中日旅游交流年在东京隆重开幕

2006-03-15 　部分图片来自网络，如涉及版权问题，请联系我们，我们将在1日内删除。

导读：中日旅游交流年在东京隆重开幕

　　中日旅游交流年开幕式今天在日本东京隆重举行。中国驻日本特命全权大使王毅，中国国家旅游局副局长张希钦，日本国土交通大臣北侧一雄，日本国土交通省国土交通审议官丸山博，日本日中友好议员联盟顾问、前首相羽田孜和日本日中友好议员联盟顾问野田毅出席并致辞。

　　开幕式由日本国土交通省、中国国家旅游局、访日宣传计划（VJC）实施本部事务局主办，后援单位有：国际观光振兴机构（JNTO）、日本旅行业协会（JATA）、日本全国旅行业协会（ANTA）、外务省、文部科学省、总务省、中国驻日本大使馆等。

　　由国家旅游局、有关部委、部分省市旅游局及旅游企业代表组成的中国旅游代表团一行80余人应邀参加了开幕式。日本内阁房、地方运输局、地方公共团体（县、市一村）、日本观光协会、各地方观光协会、旅行社、日本修学旅行协会、全国修学旅行研究协会、自治体国际化协会、国际交流基金等单位人员及20余位国会议员，共计400余人参加了开幕式。

　　王毅在致辞中首先热烈欢迎以中国国家旅游局副局长张希钦为团长的中国旅游代表团中日旅游交流年开幕式。他说，中国和日本是邻邦，推进中日关系只有一个目的，那就是双方和睦相处，共同发展。近来中日关系面临着困难的局面，这种状况不符合我们两国人民的利益，也不符合亚洲各国和国际社会的期待，尽快改善和发展两国关系，是我们双方面的共同任务。归根到底，要靠两国民众的理解与支持。为此，增进两国国民之间的相互了解极为重要，而旅游是一个有效和重要的途径。中日两国旅游交流有着非常多的便利条件，并取得了非常重要的进展。中日两国发展旅游还有着非常巨大的潜力有待发掘。中日加强旅游合作对双方都是一件互利的事情。去年以来，双方的旅游主管部门，特别是以北侧大臣为首的日本国土交通省，做出了大量努力，全面开放中国公民赴日团体旅游，同时为进一步促进旅游业发展采取了一系列措施。从今天开始，中日旅游交流年拉开序幕，今年将有一系列促进旅游交流的活动在日本各地展开。中国国家旅游局、各地旅游主管部门和旅游企业，随时欢迎日本公民到中国旅游，同时也期待日本旅游主管部门能够为中国公民到日本旅游提供便利条件。可以相信，通过双方的努力，中日旅游合作一定会取得重大进展，中日两国人民一定会世世代代友好下去。

　　张希钦在致辞中首先代表中国国家旅游局和邵琪伟局长、代表中国旅游代表团全体成员，对中日旅游交流年开幕式的成功举办表示热烈祝贺。他说，历史和事实证明，中日两国旅游交流事业，是一种友谊和情感的交流，这种与文化互动、与经贸互惠的民间交流，对中日两国来说都是一种利国利民的大好事。回顾过去的一年，我们高兴地看到，2005年是中日两国旅游合作与交流取得丰硕成果的一年。

　　在两国政府的高度重视下，在邵琪伟局长和北侧大臣的共同倡议和直接推动下，在两国旅游业界的积极参与下，2005年7月2日，两国旅游部门在北京共宣布“自2005年7月25日起，全面开放中国公民赴日团体旅游”，并签署《关于进一步加强旅游交流与合作的磋商备忘录》，就加强两国旅游交流与合作达成了多项共识。这标志着，中日两国旅游交流从此迈上了一个“互送客源、双向往来、全线互动”的历史新时期，两国旅游交流正展现出广阔的美好前景。当前，两国旅游交流事业向前发展的各方面条件都已经具备。两国地理优势得天独厚、文化共性俯拾皆是、民间往来源远流长。两国政府高度重视发展旅游业，继续全面深化旅游合作惠及双方。两国旅游全面双向交流已经具备了可观的市场规模，紧密牢靠的经贸纽带，将不断为两国旅游交流拓宽通道。只要双方矢志不移地秉持“睦邻友好、面向未来”的总体方针、满怀热情地履行“增进友谊、缔结情感”的时代重任，中日两国旅游交流友好之树就一定能报基牢靠、枝繁叶茂；中日旅游交流年各项活动就一定能办得丰富多彩，红红火火，为两国人民所喜闻乐见。让我们携起手来，立足共赢、放眼未来，共同推动中日旅游交流事业不断向前发展。

　　北侧一雄首先欢迎以中国国家旅游局副局长张希钦为团长的中国旅游代表团一行参加日中旅游交流年开幕式。他在致辞中回顾了日中旅游交流的情况。他说，去年，他与邵琪伟局长在许多方面达成一致。其中就包括2006年日中两国开展旅游交流活动并将2006年定为日中旅游交流年。双方还同意在青少年修学旅行、日中友好城市之间的旅游交流等方面开展合作。同时还商定，日、中、韩三国旅游部长会议将于今年7月在日本北海道举行，今后三国将轮流主办。他希望借助日中旅游交流年活动，进一步加强与中国的旅游合作与交流，推动两国人员往来。

　　丸山博在致辞中说，中国公民访日团体旅游已全面开放，期待日中旅游交流进一步扩大。可喜的是日中已达成共识，要把旅游交流扎扎实实做下去。要通过日中旅游交流年这个契机加强两国之间的友谊。他说，今年他已两次访华，受到中方的热情款待。看到中方的旅游产品不断增加、服务质量也不断提高，现在越来越多的日本游客希望到中国去旅游。随着中国经济的发展，越来越多的中国游客也希望到海外去旅游。一衣带水的日本为吸引更多的中国游客来日本游览，准备了丰富多彩的四季旅游产品。他希望中国游客通过旅游加深对日本的了解。

　　羽田孜和野田毅在致辞中表示，双方举办这样意义深远的旅游交流年活动，一定会对两国的民间交往和两国关系的发展产生积极的影响。

　　开幕式上，中日两国就中日旅游交流年活动安排作了介绍。

　　中国国家旅游局旅游促进与国际联络司司长刘克智介绍了中方在交流年期间的主要安排。他说，今年，中国国家旅游局将联合各地旅游局及企业共同组织、策划一系列旅游交流活动。这其中主要有：组团参加各种赴日旅游促销、参展活动，组织参与探讨中日旅游交流与发展的各种论坛、研讨会等活动。

　　日本国土交通省大臣官房审议官大西珠枝在介绍日方举办交流年活动时谈到，日本要以观光立国为目标，推动旅游业的发展。今年将与中方共同举办大型的旅游交流活动，在日中友好城市、旅游企业层面上加强联系与沟通，进一步推动包括青少年在内的人员往来。

　　当晚，在中日旅游交流年开幕式招待会上，中日双方还表演了精彩的文艺节目。

　　(又讯)由中国国家旅游局和日本国土交通省主办的促进中日青少年交流座谈会3月10日在日本东京举办。中日双方政府、旅游企业、教育部门和媒体等100余人参加了座谈。

　　会上，中国国家旅游局、北京市旅游局、陕西省旅游局及国旅总社的代表介绍了接待日本青少年修学旅行的经验。日本国土交通省、旅游业界及教育部门代表也介绍了修学旅游资源等情况。

中国旅游网