中俄旅游合作将取得更显著成果

　　3月28日上午，中国国家旅游局局长邵琪伟率领的中方代表团，与俄罗斯联邦旅游署署长斯特尔扎尔科夫斯基率领的俄方代表团在莫斯科举行了中俄人文合作委员会旅游分委会第四次会议。在友好、务实的气氛中，双方就进一步扩大中俄旅游合作与交流交换了意见，并签署了《会议纪要》。

　　斯特尔扎尔科夫斯基对中国国家年和中国国家展在莫斯科隆重开幕表示祝贺，并对中国国家旅游局在俄罗斯举办的系列活动取得的成效表示赞赏。邵琪伟向俄旅游署对中国国家旅游局在俄罗斯举办各项活动给予的大力支持表示感谢，并向斯特尔扎尔科夫斯基介绍了中国国家展开幕当天中俄两国元首在“中国旅游”主题展区巡展的情况。双方认为，2007俄罗斯“中国年”的举办，将对深化两国旅游合作与交流发挥积极作用，并深信两国的旅游合作将取得更显著的成果，双边人员互访规模将进一步扩大。

　　双方认为，中俄人文合作委员会旅游分委会的工作机制已成为两国展开旅游合作与交流的重要平台。中俄旅游分委会第三次会议以来，双方开展了大量富有成效的工作。对于邵琪伟提出的未来两国“立足长远、优势互补、客源互送、诚信友好、合作共赢”的合作方针，斯特尔扎尔科夫斯基表示赞同和积极支持。

　　斯特尔扎尔科夫斯基向中方通报了《俄罗斯联邦旅游基本法》修改情况和俄方设立旅游休闲经济特区的情况。邵琪伟表示，这一法律修改对俄罗斯旅游业发展起到积极作用。为促进两国旅游投资领域的合作，邵琪伟向俄方介绍了2007年11月在中国宁波举行的中国旅游投资贸易洽谈会，并邀请俄方参加。斯特尔扎尔科夫斯基表示感谢。

　　会议就2000年2月29日签署的《中华人民共和国政府和俄罗斯联邦政府关于互免团体旅游签证的协定》的实施情况进行了沟通。双方认为，2006年11月17日签署的关于修改和补充互免团体旅游签证的协定，进一步完善了互免团体旅游签证机制，为两国旅游合作创造了有利的条件。

　　关于进一步加强在国际旅游事务中的合作，双方重申了两国旅游主管部门在2006年6月和11月两次会谈的重要意义以及在世界旅游组织框架内展开合作的积极意义，并表示将进一步加强合作，在全球旅游事务中发挥积极作用，促进双边和多边旅游合作与交流的发展。

　　双方对旅游教育培训展开讨论，一致认为，旅游人才培养对提升旅游服务水平、推进两国旅游交往有积极意义。双方决定继续在此方面进行合作，并初步商讨了相关的具体事宜。

　　中国国家旅游局局长邵琪伟与俄罗斯联邦旅游署署长斯特尔扎尔科夫斯基共同签署了《中俄人文合作委员会旅游分委会举行第四次会议纪要》。

　　中国旅行社协会与俄罗斯无国界旅游协会的代表就两国共同提高接待服务质量及确保游客安全签署了相关备忘录。双方认为，这是推动两国旅行社业展开合作的积极举措。

　　据悉，中俄人文合作委员会旅游分委会第五次会议将于明年在中国海南举行。

　　会议结束后，邵琪伟与斯特尔扎尔科夫斯基就中俄旅游合作的相关问题共同接受了两国记者的采访。