中日三万人双向旅游交流活动闭幕

中日两国嘉宾走上“中日邦交正常化35周年中日3万人双向旅游交流活动”闭幕式主席台，
携手共同庆祝活动的圆满成功。从左至右依次为：中国民用航空总局副局长杨国庆，
日本国土交通大臣、观光立国担当大臣冬柴铁三，中国国家旅游局局长邵琪伟，
日本自民党总务会长二阶俊博，中国国家旅游局副局长张希钦以及日本众议院议员江崎铁磨。

　　由中国国家旅游局和日本国土交通省共同举办的“纪念中日邦交正常化35周年中日3万人双向旅游交流活动”取得圆满成功。12月8日，记者在北京人民大会堂举办的活动闭幕式上获悉，本次活动期间，中日两国互访的游客总量达到3.7万人次，超过原计划3万人的目标。

　　中国国家旅游局局长邵琪伟，日本国土交通大臣、观光立国担当大臣冬柴铁三，日本自民党总务会长二阶俊博在闭幕式上先后致辞。出席闭幕式的中方嘉宾还有中国国家旅游局副局长张希钦、王志发，中国民用航空总局副局长杨国庆。闭幕式由中国国家旅游局副局长杜江主持。400多名来自中日两国外交、旅游、文化、体育、航空等各界的代表参加了闭幕式。

　　为增进中日人民的友谊，中国国家旅游局和日本国土交通省在今年4月温家宝总理成功访日后，共同确定举办“中日3万人双向旅游交流活动”，并提出“从9月至11月，以中日双方地方城市普通游客友好交流为主，日方访华游客2万名、中方访日游客1万名”的目标。据统计，日本参与交流活动的访华人数达到2.4万人次，中方赴日交流人数为1.3万人次。

　　邵琪伟在致辞中祝贺本次活动取得圆满成功，同时向为中日两国旅游交流事业做出杰出贡献的人士表示感谢。

　　邵琪伟说，在中日双方的共同努力下，两国旅游业界间的交流与合作迈入了全新发展阶段。今年以来，为纪念中日邦交正常化35周年，我们先后开展了“中日旅游交流年”闭幕式、第二届中日韩旅游部长会议以及中日青少年旅游交流等一系列富有意义的交流活动。为进一步推动两国间的旅游交流与合作，我们又共同开展了“中日3万人双向旅游交流活动”，这是中日旅游交流史上的又一盛举，必将进一步增进两国人民的了解和友好感情，实现两国旅游部门达成的“立足共赢，着眼未来，推动中日旅游交流事业向前发展”的共识。

　　邵琪伟指出，我们有理由相信，随着两国旅游交流规模的不断扩大、合作领域的不断拓宽，两国人民之间的相互了解一定会不断增进，友好感情也一定会不断加深，中日睦邻友好的双边关系也一定会不断巩固和发展。

　　邵琪伟说，明年我们将迎来中日和平友好条约缔结30周年和中国的奥运之年，最近两国政府又将明年定为“中日青少年友好交流年”，希望两国旅游部门和旅游业界以此为契机加强协作、携手共进，为推动两国关系健康、稳定发展做出贡献。

　　冬柴铁三和二阶俊博在致辞中也对“中日3万人双向旅游交流活动”的成功表示祝贺。冬柴铁三说，本次活动规模大、品质高、意义深远，活动期间有2.4万日本游客访问中国，中方也有超过1万人次的游客访问了日本17个城市。本次交流活动加深了两国人民的交往和相互了解，为推动两国人民的世代友好做出了贡献。

　　出席闭幕式的中日两国嘉宾为参与本次活动的两国36个城市代表颁发纪念杯，以表彰他们为活动成功举办做出的贡献。

　　闭幕式上还播放了两国游客的百余幅游览照片。两国游客代表也上台讲述了参加交流活动的美好感受。