热点关注
冬奥会“火种”让冰雪旅游“燃”起来
10月20日上午,北京冬奥会第一支火炬点燃,冬奥会正式进入北京时间。同程旅行大数据显示,当日北京市旅游相关搜索热度环比上涨130%。10月27日,距离冬奥会开幕100天。携程数据显示,近一周以“冬奥”为关键词的目的地搜索热度,环比上月同期增长236%。
图 / 北京冬奥组委官网 2022年北京冬奥会为我国冰雪旅游带来了良好的发展机遇。随着冬奥会的临近以及“3亿人上冰雪”口号的提出,大众对冰雪运动热情日益高涨,集滑雪、度假为一体的滑雪场地订单量爆发式增长。去年雪季,通过携程预订滑雪相关产品的人数已经同比疫情前翻番,因此今年刚刚拉开帷幕的雪季也被业界普遍看好。
中国旅游研究院发布的《中国冰雪旅游发展报告(2021)》显示,在疫情防控常态化背景下,冰雪旅游需求结构更倾向于周边游、家庭游和自驾游。随着国内冰雪旅游的进一步发展,冰雪旅游红利也将惠及老年人、青少年、低收入群体等更多人群。而且在携程平台,70%以上“滑雪客”会二次复购滑雪产品,意味着深度滑雪爱好者在不断增加。预计2025年我国冰雪旅游人数将超过5亿人次,冰雪旅游将成为我国冬季旅游和冰雪经济的核心引擎。
在冬奥会契机下,更广泛的体育旅游市场的潜力也在逐渐显露。携程主题游数据显示,2021年上半年,报名徒步登山、露营、水上运动、骑行等户外运动旅游的人次同比去年增长110%。《阿里巴巴2021“十一”假期出行趋势报告》显示,今年国庆期间,冲浪、潜水等活动的预定量环比涨超200%,徒步、攀岩环比涨超13倍。随着今年7月国务院印发《全民健身计划》,包括滑雪游在内的体育旅游即将走上高速发展的快车道。(来源:同程旅行 & 携程)
行业分析
在线旅游行业需与数字经济融合发展
顺应数字化发展的背景,数字中国的建设是国家重要的战略方向,数字经济与各行业的融合发展尤为重要。10月21日的在线旅游行业发展研讨会上,同程旅行CFO范磊呼吁在线旅行行业,未来继续促进数字技术与实体经济深度融合,赋能旅行产业链转型升级,不断做强做优做大在线旅游行业。中国社科院财经战略研究院副研究员马聪玲表示,疫情之后在线旅游行业整体发展格局发生了变化,更需要通过数字化赋能和自主创新来融入新的环境。中国互联网+旅游目的地联盟副秘书长李明儒认为,在未来的旅行行业发展中,数据就是生产力和话语权,头部OTA可以利用流量优势,建设目的地旅游旗舰馆等方式,助力旅游目的地的数字化发展。(来源:同程旅行)
PATA:健康和可持续豪华旅游正在兴起
谈及未来市场趋势,亚太旅游协会首席执行官Liz Ortiguera认为,自新冠疫情爆发以来,消费者重视的优先要素出现改变,高端酒店品牌推出的精品旅游体验需求不断增长,个人健康从未像现在这样成为消费者行为的核心。基于此,旅游业者必须深入了解专业与客制化的旅游产品和服务,以便熟悉即将越来越流行的健康和可持续豪华旅游。随着市场条件的开放和旅行者兴趣的变化,现在是时候重新设计产品、加强目的地准备、传达健康和安全准备工作,以及扩大消费者对鲜为人知目的地的兴趣,并且是时候用负责任的旅行元素,更积极地定义旅行的未来。(来源:PATA)
泛乌克兰旅行社(Pan Ukraine Tour Operator)可安排干细胞治疗及旅游地接服务 WTTC: 满足四大条件,2022年旅游就业将超2019年水平
根据世界旅游业理事会最新研究,如果各国政府能够放眼国际,通过简化规则支持旅游业,以确保旅行平稳恢复,那就有机会挽救就业、增加经济财富。首先,取消复杂的分级系统,无论旅行者的出发地或最终目的地是哪里,都允许完全接种疫苗者自由旅行;其次,实施数字解决方案,使所有旅行者都能轻松证明其新冠状态,从而加快世界各地的边境流程;第三、认可世界卫生组织(WHO)和任何严格监管机构(SRA)授权的所有疫苗;最后,通过加强健康和安全协议,让所有相关当局都同意国际旅行是安全的。(来源:WTTC)
国际旅游
印尼巴厘岛和廖内群岛对中国游客开放
印度尼西亚旅游胜地巴厘岛,以及高尔夫球爱好者青睐的民丹岛、免税港巴淡岛所在的廖内群岛重启国际旅游啦!10月14日起,包括中国在内的19个国家的游客可直接前往巴厘岛和廖内群岛旅游,但需要搭乘特定的直飞航班入境。入境旅客必须完成第二剂新冠疫苗接种满14天,同时须购买价值不低于10万美元的医疗保险,而在指定酒店隔离的时间也由8天缩短至5天。(来源:中国新闻网)
泰国拟定中国为首批低风险国家,11月入境免隔离
从11月1日起,包括中国在内的46个低风险国家和地区的游客,只要完整接种疫苗就能免隔离入境泰国。旅客登机前须在名单上的国家和地区待满21天,且完成疫苗接种满14天,并持有出发前72小时进行的核酸检测阴性证明,以及5万美元保额的医疗保险和酒店预订的书面或电子确认,乘飞机抵泰后再做一次核酸检测,确认阴性就无需隔离,可在泰国自由活动。(来源:中国新闻网)
古巴11月起取消国际旅客入境隔离,全力迎接旅游旺季
随着11月古巴旅游旺季的到来,预计旅游业将有所反弹。这个加勒比国家在2020年接待了超过 100 万外国游客。因此,古巴计划于11月15日重新开放边境。但从11月7日起,抵达古巴的所有国际旅客就已经可以免于隔离。完全接种疫苗者,可凭疫苗护照或海外签发的证明入境,且不需要接受PCR检测;未接种疫苗者,需出示抵达前72小时内的PCR检测阴性证明。12 岁以下儿童除外。古巴8月底开始为部分国民施打中国国药新冠疫苗,因此对于古方认可的疫苗种类完全不必担心。(来源:央视网)
中旅投资进军海外,将开发马尔代夫安巴拉岛
10月15日,中国旅游集团投资运营有限公司暨香港中旅国际投资有限公司发布公告,与Ceylon Hotels签订有条件股份买卖协议,将收购其所持有马尔代夫项目公司50%股份,该公司持有马尔代夫安巴拉岛的开发经营权。收购完成后,中旅投资将致力于充分挖掘安巴拉岛得天独厚的资源禀赋,打造出一个极具特色与魅力的海岛隐世度假胜地,成为中旅投资的文旅新名片。这也是中国文旅企业探索双循环的重要举措之一。(来源:中旅投资)
航空资讯
国泰航空11月重启米兰及马德里航线
国泰航空将陆续重启
香港国际机场飞往意大利米兰马尔彭萨机场(Milano Malpensa Airport,11月5日)及西班牙马德里巴拉哈斯机场(11月7日)的客运服务,以满足休闲和商务旅行的需要。国泰航空现已恢复往来香港与内地多个城市的定期客运航班,包括北京、上海、成都、厦门、杭州、福州、武汉、广州和青岛。乘客可由以上城市出发经香港中转至其目的地。(来源:中国民航网)
有意思的是,到了米兰马尔彭萨机场,你或许可以体验一下现实版飞行车。为迎接2026年冬奥运,该机场的管理公司SEA已经签署协议,将引入充满未来科幻感的无人机出租车。(来源:意大利微视传媒)
图 / corriere della sera 中国市场释放航空全面复苏信号,疫后乘坐航班人数位列全球第一
国际海事卫星组织发布亚太地区《2021年乘客信心跟踪》报告表明,中国市场旅客的出行信心最为强烈,79%的受访者在疫情后至少乘坐过一次航班,位列全球第一;66%的受访者对于在6个月内再次乘坐飞机出行充满信心。中国乘客的态度和行为也发生了变化:客舱清洁度、可持续性、航空公司声誉成为他们选择航空公司时最重要的因素;运用免触支付、机上Wi-Fi、数字化健康护照、热扫描、目的地状态提示、追踪程序验证等数字化技术成为提振飞行信心的主要驱动力;航空公司还需要更重视乘客体验。(来源:Inmarsat)
政策法规
在京外资旅行社可从事除台湾地区以外的出境游业务
10月18日,国务院批复,按照《深化北京市新一轮服务业扩大开放综合试点建设国家服务业扩大开放综合示范区工作方案》,同意在北京市暂时调整实施《旅行社条例》的有关规定。其中,第二十三条调整为允许在京设立并符合条件的外商投资旅行社从事除台湾地区以外的出境旅游业务。(来源:中国政府网)
时刻关注旅游业新动态,跟小游一起知旅业,游世界!
旅业资讯分享群
旅游交通 | 酒店住宿 | 目的地 | 旅游经济
欢迎扫码进群
二维码11月4日前有效
(请遵守群规,勿发广告)