拉斯梅德拉斯

　　区域：高比埃尔索（El Bierzo Alto）

　　位置：比埃尔索西南部，位于博雷内斯（Borrenes）和卡鲁塞多（Carucedo）镇

　　保护：自然景区，并于1997年被联合国教科文组织列为世界文化遗产

景观

　　人类干预使环境和过去曾是山脉深处的深红色遗迹形成了对比。拉斯梅德拉斯（Las Médulas）是罗马时期金矿开采活动的产物。开采活动是利用采矿技术“ruina montium”进行的。如今我们可以看到一些供采金淘金用的水利设施。

　　实际上，在罗马人到来之前，阿斯图尔（Astur）部落就已经在这个地区采矿了。这个部落是一群定居在阿斯图里亚斯-莱昂（Asturias-León）地区的凯尔特人。不过，开采活动是在罗马时期达到顶峰。公元3世纪，这里停止了开采。

　　拉斯梅德拉斯之所以被列为世界遗产，是因为它是整个罗马帝国最大的露天矿，也是金矿开采使伊比利亚半岛西北部人民的生活形态发生巨大改变的最佳范例。

　　大型滑坡形成了平原，此后变成了进入该地区的道路。卡鲁塞多湖（Carucedo Lake）是采矿废渣堵住山谷形成的，现在是一片受保护的湿地。另外，水渠变成了小径。土地改变，它的利用情况也随之改变：罗马人带来的成果仍在起作用。

植物

　　拉斯梅德拉斯位于比埃尔索（El Bierzo）低地，为地中海气候，并受大西洋影响。这里生长着各种各样的植物：金雀儿属植物、荆豆、灌木丛、荆棘、河畔树木（柳树、杨树……）、圣栎、山毛榉和栓皮栎。靠近城镇的地方还有些果树，最典型的是栗树。

动物

　　最常见的动物是野猪、狍子和野猫。还有兔子、麝猫、睡鼠、獾、苍鹰、林鸽和一些爬行动物……河畔的林地可见到一些食虫鸟类。

旅游观光

要了解拉斯梅德拉斯有几种方式：

考古中心，在拉斯梅德拉斯小镇入口处。您可在这里获得了解这处自然空间所需的一切必要信息：地图、模型、图形游戏、考古区纪实作品……
路线：路线有好几条，其中一些路线的信息点在现场，如：矿区，两个前罗马时代的小村落（Castro de Borrenes和Castrelín de San Juan de Pazuelas）以及一个罗马小村落（冶金村Orellán）。
宣传册和出版物，如由卡斯蒂利亚-莱昂政府印制的《考古指南》（Guía arqueológica）。
您还可到拉斯梅德拉斯镇上的游客接待中心（Centro de Recepción de Visitantes），以及蓬特德多明戈夫洛雷斯（Puente de Domingo Flórez）镇上的水渠讲解中心（Canals Interpretation Cente）获取跟该地区和路线相关的信息。